Speakshift.ai

Speakshift.ai とは

Speakshift.ai はリアルタイムの音声翻訳と動画の吹き替えを提供する。話された内容を他の言語に変え、生中継でも公開用の収録済み動画でも使える。

言語の壁を越えて内容を届ける制作者とチームに向き、成果は吹き替えの品質と声の扱いで決まる。

できること

• 発話をリアルタイムで翻訳
• 収録済みの動画を対象言語に吹き替え
• 教育と販促の素材を現地向けに整える
• 市場ごとの版を公開

向いている人

• 多言語の視聴者に届ける制作者
• 講義を現地化する講座の制作者
• 施策を地域化するマーケティング班
• 発表資料を翻訳する団体

注意点

• 吹き替えは話者の声を変えるため、声の変更の同意は元の話者と取り決めるべき
• 翻訳の結果は対象言語の話者による確認が必要
• 一部のプラットフォームでは AI 吹き替えの明示が求められる場合がある
• 導入前にプランの枠と人数の上限を確認すべき