Speax

Speax とは

Speax は AI 吹き替えツールである。動画の音声を翻訳した AI 音声に置き換え、新しい音声に口の動きを合わせ、吹き替えと分からない多言語出力を目指す。

対象は短い動画の運営者、講座チーム、ポッドキャスト編集者、マーケティングチームのローカライズ担当者である。

できること

• 口の動きを合わせて動画を他言語に吹き替える
• 新市場向けに講座や製品のコンテンツをローカライズする
• SNS クリップの多言語版を制作する
• 1本の元動画から複数言語版を作る

向いている人

• キャンペーンをローカライズするマーケティングチーム
• 講座を翻訳する制作者
• 多言語アカウントを運用する短動画担当者
• 手動の吹き替えスタジオを代替するチーム

注意点

• 吹き替えで話者の声が変わるため、元話者の同意を記録しておく必要がある
• 翻訳音声は対象言語の話者によるレビューが必要
• 一部のプラットフォームでは AI 吹き替えの明示が求められる場合がある
• 本格運用前にプランと上限を確認しておく必要がある