Zeemo

Zeemo とは

Zeemo は字幕と多言語化のツールである。字幕を生成し、他言語に翻訳し、ソーシャル動画を編集する。多言語で公開するクリップを準備するクリエイターやチームを対象としている。

このツールは補助として位置づけられており、字幕の校正・著作権・ブランドのトーン確認は利用者の責任に残る。

できること

• 音声から字幕を生成する
• 字幕を対象言語に翻訳する
• プラットフォーム向けにソーシャルクリップを編集する
• 多言語版を書き出す

向いている人

• ショート動画クリエイター
• ソーシャルメディア運用者
• 出力を多言語化するブランドコンテンツチーム

注意点

• 翻訳字幕はネイティブによる確認が必要である
• 人名や専門用語の字幕は正確性の確認が必要である
• 動画の著作権は利用者に残る
• 翻訳された表現は公開前に確認しなければならない