Language Reactor

Language Reactor とは

Language Reactor は配信を学習に変える。Netflix と YouTube の映像に二か国語字幕、クリックで引ける辞書、文単位の再生操作を重ねる。

できること

• 二言語字幕で視聴する
• 任意の単語をクリックして意味を引く
• 難しい文をループして速度を落とす
• 表現を保存して復習する
• ネイティブの素材でリスニングを鍛える

向いている人

• 初級を抜けた語学学習者
• 理解力を伸ばしたい聞き手
• ネイティブ素材を課題に出す教師

注意点

• 改変を制限する規約の配信サービス上で動作する。拡張機能の利用にはアカウントのリスクが伴うが、これまで黙認されてきた
• 一部のコンテンツでは字幕のタイミングがずれる
• ただ観るだけでは学習にならない。能動的な練習と併用する
• プラットフォームの変更で機能が壊れることがある。現状を確認する